An adult horse was diagnosed with a frontal and caudal maxillary sinus lipoma, which was surgically removed. This is the first known report of a sinus lipoma in a horse. Lipomas should be considered in the differential diagnoses of equine sinus masses; complete surgical excision appears to be curative.
Lipome du sinus maxillaire frontal et caudal chez un cheval. Un cheval adulte a été diagnostiqué avec un lipome du sinus maxillaire frontal et caudal qui a été enlevé par chirurgie. Il s’agit du premier rapport d’un lipome de sinus chez un cheval. Les lipomes devraient être considérés dans les diagnostics différentiels des masses des sinus chez les équidés; l’excision chirurgicale complète semble être curative.(Traduit par Isabelle Vallières).