Ascorbate peroxidase (APX) acts indispensably in synthesizing L-ascorbate (AsA) which is pivotal to plant stress tolerance by detoxifying reactive oxygen species (ROS). Enhanced activity of APX has been shown to be a key step for genetic engineering of improving plant tolerance. However it needs a deeper understanding on the maintenance of cellular ROS homeostasis in response to stress. In this study, we identified and characterized an APX (CaAPX) gene from Camellia azalea. Quantitative real-time PCR (qRT-PCR) analysis showed that CaAPX was expressed in all tissues and peaked in immature green fruits; the expression levels were significantly upregulated upon cold and hot stresses. Transgenic plants displayed marked enhancements of tolerance under both cold and heat treatments, and plant growth was correlated with CaAPX expression levels. Furthermore, we monitored the activities of several ROS-scavenging enzymes including Cu/Zn-SOD, CAT, DHAR, and MDHAR, and we showed that stress tolerance was synchronized with elevated activities of ROS-scavenging. Moreover, gene expression analysis of ROS-scavenging enzymes revealed a role of CaAPX to orchestrate ROS signaling in response to temperature stresses. Overall, this study presents a comprehensive characterization of cellular response related to CaAPX expression and provides insights to breed crops with high temperature tolerances.