Vortices are commonly observed in the context of classical hydrodynamics: from whirlpools after stirring the coffee in a cup to a violent atmospheric phenomenon such as a tornado, all classical vortices are characterized by an arbitrary circulation value of the local velocity field. On the other hand the appearance of vortices with quantized circulation represents one of the fundamental signatures of macroscopic quantum phenomena. In two-dimensional superfluids quantized vortices play a key role in determining finite-temperature properties, as the superfluid phase and the normal state are separated by a vortex unbinding transition, the Berezinskii-Kosterlitz-Thouless transition. Very recent experiments with two-dimensional superfluid fermions motivate the present work: we present theoretical results based on the renormalization group showing that the universal jump of the superfluid density and the critical temperature crucially depend on the interaction strength, providing a strong benchmark for forthcoming investigations.