A foal born with assisted delivery developed rib fractures and a diaphragmatic hernia. The hernia was repaired using surgical mesh. The filly was healthy 42 months later. Dystocia is a risk factor for rib fractures and traumatic acquired diaphragmatic herniation. Surgical mesh repair is an option for diaphragmatic defects.
Réparation d’une hernie diaphragmatique acquise à l’aide d’un treillis chirurgical chez un poulain. Un poulain né lors d’une parturition assistée a développé des fractures des côtes et une hernie diaphragmatique. La hernie a été réparée à l’aide d’un treillis chirurgical. La pouliche était en santé 42 mois plus tard. La dystocie est un facteur de risque pour les fractures des côtes et une hernie diaphragmatique acquise lors d’un traumatisme. Le treillis chirurgical est une option pour les défauts diaphragmatiques.(Traduit par Isabelle Vallières).