Non-destructive imaging techniques can be extremely useful tools for the investigation and the assessment of palaeontological objects, as mechanical preparation of rare and valuable fossils is precluded in most cases. However, palaeontologists are often faced with the problem of choosing a method among a wide range of available techniques. In this case study, we employ x-ray computed tomography (CT) and computed laminography (CL) to study the first fossil xiphosuran from the Muschelkalk (Middle Triassic) of the Netherlands. The fossil is embedded in micritic limestone, with the taxonomically important dorsal shield invisible, and only the outline of its ventral part traceable. We demonstrate the complementarity of CT and CL which offers an excellent option to visualize characteristic diagnostic features. We introduce augmented laminography to correlate complementary information of the two methods in Fourier space, allowing to combine their advantages and finally providing increased anatomical information about the fossil. This method of augmented laminography enabled us to identify the xiphosuran as a representative of the genus Limulitella.