We report on experimental and theoretical analysis of the complex dynamics generated by a nonlinear time-delayed electro-optic bandpass oscillator. We investigate the interaction between the slow- and fast-scale dynamics of autonomous oscillations in the breather regime. We analyze in detail the coupling between the fast-scale behavior associated to a characteristic low-pass Ikeda behavior and the slow-scale dynamics associated to a Liénard limit-cycle. Finally, we show that when projected onto a two-dimensional phase space, the attractors corresponding to periodic and chaotic breathers display a spiral-like pattern, which strongly depends on the shape of the nonlinear function.