An external force-assisted near-field illumination biosensor (EFA-NI biosensor) detects a target substance that is propelled through an evanescent field by an external force. The target substance is sandwiched between an antibody coupled to a magnetic bead and an antibody coupled to a polystyrene bead. The external force is supplied by a magnetic field. The magnetic bead propels the target substance and the polystyrene bead emits an optical signal. The detection protocol includes only two steps; mixing the sample solution with a detection reagent containing the antibody-coated beads and injecting the sample mixture into a liquid cell. Because the system detects the motion of the beads, the sensor allows detection of trace amounts of target substances without a washing step. The detection capability of the sensor was demonstrated by the detection of norovirus virus-like particles at a concentration of ~40 particles per 100 μl in contaminated water.