A redescription of the erythroneurine leafhopper genus Hepneriana Dworakowska and a key to Chinese species of the genus are provided. Eleven new species, Hepneriana applanata, H. bicruris, H. concava, H. euryaedeaga, H. longa, H. menglunensis, H. paragamma, H. prostrata, H. robusta, H. taibaoensis and H. undulata spp. nov. are described and H. joannae (Dworakowska) is newly recorded from China.
Keywords: Hemiptera, Homoptera, Auchenorrhyncha, taxonomy, morphology.