1 Division of Neonatology et Centre de recherche, CHU Sainte-Justine, Montréal, Québec, Canada.
2 Unité de recherche en éthique clinique et partenariat patient, Clinical Ethics Unit and Palliative Care Unit, CHU Sainte-Justine, Montréal, Québec, Canada.
3 Bureau de l'éthique Clinique (BEC), Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada.
4 Parent and Patient Representative, The DeVeber Institute for Bioethics and Social Research, Canada and Patients for Patient Safety Canada, Toronto, Ontario, Canada.
5 Departement of Pediatrics, University Medical Center Gröningen, University of Gröningen, Gröningen, Holland.