Novel fluorescent derivatives of macrolide antibiotics related to tylosin bearing rhodamine, fluorescein, Alexa Fluor 488, BODIPY FL, and nitrobenzoxadiazole (NBD) residues were synthesized. The formation of complexes of these compounds with 70S E. coli ribosomes was studied by measuring the fluorescence polarization depending on the ribosome amount at constant concentration of the fluorescent substance. With the synthesized fluorescent tylosin derivatives, the dissociation constants for ribosome complexes with several known antibiotics and macrolide analogs previously obtained were determined. It was found that the fluorescent tylosin derivatives containing BODIPY FL and NBD groups could be used to screen the binding of novel antibiotics to bacterial ribosomes in the macrolide-binding site.