Dual-function hydrogels, possessing both stimuli-responsive and self-healing properties, have recently attracted attention of both chemists and materials scientists. Here we report a new paradigm using natural polymer (guar gum, GG) and sodium borohydride (NaBH4), for the preparation of silver nanoparticles (AgNPs)-containing smart hydrogels in a simple, fast and economical way. NaBH4 performs as a reducing agent for AgNPs synthesis using silver nitrate (AgNO3) as the precursor. Meanwhile, sodium metaborate (NaBO2) (from NaBH4) behaves as a cross-linking agent between GG molecular chains. The AgNPs/GG hydrogels with excellent viscoelastic properties can be obtained within 3 min at room temperature without the addition of other cross-linkers. The resultant AgNPs/GG hydrogels are flowable and injectable, and they possess excellent pH/thermal responsive properties. Additionally, they exhibit rapid self-healing capacity. This work introduces a facile and scale-up way to prepare a class of hydrogels that can have great potential to biomedical and other industrial applications.