Introduction: The term spondylodiscitis aims to describe any spinal infection. Medical treatment is the gold standard; nevertheless, surgical treatment can be indicated. The aim of this work was to study the epidemiological profile in a group of patients with spondylodiscitis surgically treated in the same medical institution between 1997 and 2013.
Material and methods: Eighty five patients with spondylodiscitis were surgically treated in this period. The authors analysed clinical data and image studies for each patient.
Results: We treated 51 male and 34 female patients with an average age of 48 years old (min: 6 - max: 80). The lumbar spine was more often affected and Mycobacterium tuberculosis the most frequent pathogen. The number of cases through the years has been grossly stable, with a slight increase of dyscitis due to Staphylococcus aureus and decrease of the dyscitis without pathogen identification. Paravertebral abscess was identified in 39 patients and 17 had also neurological impairment, mostly located in the thoracic spine and with tuberculous aetheology. Immunosuppression was documented in 10 patients.
Discussion: In this epidemiologic study we found a tuberculous infection, male gender and young age predominance. Despite a relative constant number of patients operated over the years, pyogenic infections due to Staphylococcus aureus seems to be uprising. Paravertebral abscess and neurological impairment are important dyscitis complications, especially in tuberculous cases.
Conclusion: Spinal infections requiring surgical treatment are still an important clinical condition. Mycobacterium tuberculosis and Staphylococcus aureus represent the main pathogens with a growing incidence for the latest.
Introdução: O termo espondilodiscite descreve uma qualquer infeção da coluna vertebral, sendo o tratamento gold standard baseado na terapêutica médica e a indicação cirúrgica ponderada em casos particulares. Foi objetivo deste trabalho estudar o perfil epide-miológico de um grupo de doentes com espondilodiscite submetidos a tratamento cirúrgico numa mesma instituição nacional entre 1997 e 2013. Material e Métodos: Análise epidemiológica de 85 doentes com diagnóstico de espondilodiscite submetidos a tratamento cirúrgico. Foram analisados os processos clínicos, estudos de imagem e registos informáticos. Resultados: Foram tratados 51 doentes do género masculino e 34 do género feminino. A idade média foi de 48 anos (min: 6 - máx: 80). O segmento lombar foi o mais afetado e o Mycobacterium tuberculosis o agente etiológico mais frequente. A distribuição do número de casos ao longo dos anos manteve-se aproximadamente constante, com discreto aumento da incidência do Staphylococus aureus e diminuição do número de casos sem agente identificado. Trinta e nove doentes apresentavam abcesso paravertebral e 17 lesão neurológica concomitante, a maioria no segmento torácico e em relação com infeção tuberculosa. Dez doentes apresentavam imunodepressão importante. Discussão: Nesta série verificou-se um predomínio da infeção tuberculosa, no género masculino e em indivíduos jovens. Enquanto o número de casos/ano das discites tuberculosas se mantém constante, as infeções a Staphylococus aureus parecem ganhar preponderância. O abcesso paravertebral e a lesão neurológica constituíram uma complicação frequente da infeção tuberculosa. Conclusão: As infeções da coluna vertebral com necessidade cirúrgica persistem como patologia relevante. Mycobacterium tuberculosis e Staphylococcus aureus representam os principais agentes etiológicos, parecendo existir uma incidência crescente deste último agente.