Three low concentration methamphetamine "positive" tests were linked to use of a methamphetamine-contaminated trailer to transport the affected horses. This incident establishes methamphetamine as a human-use substance that can inadvertently enter the environment of racing horses, resulting in urinary methamphetamine "positives;" an interim regulatory cut-off of 15 ng/mL for methamphetamine in post-race urine is proposed.
Identifications de concentrations de méthamphétamine à l’état de traces chez des chevaux de course associées à une remorque contaminée : rapport et analyse. Trois tests «positifs» de faibles concentrations de méthamphétamine ont été associés à l’utilisation d’une remorque contaminée par les méthamphétamines qui était utilisée pour transporter les chevaux affectés. Cet incident établit la méthamphétamine comme une substance à utilisation humaine qui peut pénétrer par inadvertance dans le milieu des chevaux de course, entainant ainsi des tests d’urine «positifs»; un niveau intérimaire réglementaire de 15 ng/mL pour les méthamphétamines est proposé pour les tests d’urine après la course.(Traduit par Isabelle Vallières).