A new species is described from Argentina: Eueupithecia vollonoides sp. n. and a differential diagnosis from E. cisplatensis Prout, 1910 is given. The genus Eueupithecia Prout, 1910 (Sterrhinae), so far having been retained to be monotypic, includes two species now.