Citrate is the most important organic acid in citrus fruit, and its concentration in fruit cells is regulated mainly by the balance between synthesis and degradation. Ponkan (Citrus reticulate Blanco cv. Ponkan) is one of the major citrus cultivars grew in China, and the fruit are picked before fully mature to avoid bad weather. Greenhouse production is widely used to prolong the maturation period and improve the quality of Ponkan fruit by maintaining adequate temperature and providing protection from adverse weather. In this research, Ponkan fruit cultivated in either a greenhouse or open field were used to investigate differences in the expression of genes related to citrate metabolism during maturation in the two environments. The citrate contents were higher in open field fruit, and were mainly correlated with expressions of CitPEPCs, CitCSs, CitAco3 and CitGAD4, which were significantly increased. In addition, the impacts of low temperature (LT) and water stress (WS) on citrate metabolism in Ponkan were investigated during fruit maturation. The citrate contents in LT fruit were significantly increased, by between 1.4-1.9 fold, compared to the control; it showed no significant difference in fruit with water stress treatment compared to the control fruit. Furthermore, the expressions of CitPEPCs, CitCSs, CitAco3 and CitGAD4 were significantly increased in response to LT treatment, but showed no significant difference in WS compared to the control fruit. Thus, it can be concluded that low temperature may be the main factor influencing citrate metabolism during maturation in Ponkan fruit.