Introduction: Anaemia can be considered the most common extra-intestinal manifestation in inflammatory bowel disease. Nevertheless, anaemia is often under-diagnosed and under-treated both in adults and children with inflammatory bowel disease. Herein, we report the consensus statements on the management of anaemia in inflammatory bowel disease developed by the Portuguese Working Group on Inflammatory Bowel Disease (known as Grupo de Estudo da Doença Inflamatória Intestinal - GEDII) to aid clinicians in daily management of inflammatory bowel disease patients.
Material and methods: A comprehensive literature review was conducted in order to prepare consensus statements on the following topics: (1) prevalence and diagnosis of anaemia in inflammatory bowel disease, (2) iron supplementation for the prevention of anaemia in inflammatory bowel disease and (3) treatment of anaemia in inflammatory bowel disease. The final statements for each topic were discussed at a consensus meeting and rated according to the Oxford Centre for Evidence-Based Medicine 2011 Levels of Evidence.
Consensus: It was concluded that anaemia has a high incidence and prevalence in inflammatory bowel disease, particularly in those with active disease and hospitalised. Patients with anaemia had decreased quality of life and frequently complained of fatigue. Absolute indications for intravenous therapy should be considered: (1) moderate to severe anaemia (haemoglobin < 10.5 g/dL) or clearly symptomatic anaemia; (2) previous intolerance to oral iron supplements; (3) inappropriate response to oral iron; (4) active severe intestinal disease; (5) need for a quick therapeutic response (e.g. surgery in the short term); (6) concomitant therapy with erythropoiesis-stimulating agent; and (7) patient's preference.
Introdução: A anemia pode ser considerada a manifestação extra-intestinal mais comum na doença inflamatória intestinal. Ainda assim, a anemia é subdiagnosticada e subtratada tanto em adultos como em crianças com doença inflamatória intestinal. Assim, apresentamos o consenso alcançado pelo Grupo de Estudo da Doença Inflamatória Intestinal - GEDII relativamente à gestão da anemia na doença inflamatória intestinal, com o objetivo de facilitar o acompanhamento clínico dos doentes com doença inflamatória intestinal. Material e Métodos: Foi conduzida uma revisão exaustiva da literatura, por forma a preparar statements de consenso nos seguintes tópicos: (1) prevalência e diagnóstico de anemia na doença inflamatória intestinal, (2) ferro da prevenção da anemia na doença inflamatória intestinal e (3) tratamento da anemia na doença inflamatória intestinal. Os statements finais para cada tópico foram discutidos na reunião de consenso e classificados de acordo com os níveis de evidência definidos em 2011 pelo Oxford Centre for Evidence-Based Medicine. Consensos: Concluiu-se que a anemia tem elevada incidência e prevalência na doença inflamatória intestinal, particularmente entre pacientes com doença ativa e hospitalizados. Indicações absolutas para terapia intravenosa devem ser consideradas quando existe: (1) anemia moderada a severa (hemoglobina < 10,5 g/dL) ou anemia claramente sintomática; (2) intoler'ncia prévia à terapêutica com ferro por via oral; (3) resposta inadequada à terapêutica com ferro por via oral; (4) doença intestinal ativa severa; (5) necessidade de resposta terapêutica rápida (e.g. cirurgia a curto prazo); (6) terapêutica concomitante com agente estimulante da eritropoiese; e (7) preferência do paciente.