1 Institut Curie, Institut Pierre Gilles de Gennes (IPGG), PSL Research University, CNRS UMR 144, F-75005 Paris, France. Electronic address: matthieu.piel@curie.fr.
2 Physics Department, James Franck Institute and Institute for Biophysical Dynamics, University of Chicago, Chicago, IL 60637, United States.