1 CHIREC, hôpital Edith-Cavell, rue Edith-Cavell, 32, 1180 Bruxelles, Belgique.
2 Service de physiologie, explorations fonctionnelles, hôpital Henri-Mondor, 51, avenue du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, 94010 Créteil cedex, France. Electronic address: jean-pascal.lefaucheur@hmn.aphp.fr.
3 Aix Marseille université, faculté de médicine La Timone, 27, boulevard Jean-Moulin, 13005 Marseille, France.