The effectiveness of ultrasound in diagnosing fractures of the ribs and sternum has been confirmed in the literature. The aim of our study was to present two case reports of patients with chest trauma history in whom ultrasound examination proved useful in the diagnostic process. The role of thoracic ultrasound in the diagnosis of ribs and sternal fractures is discussed as well. The authors conclude the following: 1) the examination was easy to perform and assess, and provided clinically useful conclusions; 2) due to the mobility of the ultrasound machine, the examination may be carried out outside of radiology departments, e.g. by the patient's bedside - in departments of surgery; 3) ultrasound should be the examination of choice after chest trauma and can be performed successfully by non-radiologist physicians.
Efektywność ultrasonografii w diagnostyce złamań żeber i mostka ma już swoje potwierdzenie w piśmiennictwie. Celem pracy było zaprezentowanie opisu dwóch przypadków, w których ultrasonografia była istotną składową procesu diagnostycznego. Przedyskutowano miejsce ultrasonografii klatki piersiowej w diagnostyce złamań żeber i mostka. W podsumowaniu autorzy zamieścili następujące wnioski: 1) badanie było proste do przeprowadzenia i oceny oraz prowadziło do przydatnych klinicznie wniosków; 2) dzięki mobilności aparatu USG badanie może być przeprowadzane poza oddziałami radiologii, np. przy łóżku pacjenta – na oddziałach chirurgii; 3) ultrasonografia to badanie, które powinno być przeprowadzone u wszystkich chorych po urazie klatki piersiowej i z powodzeniem może być wykonywane przez lekarzy niebędących radiologami.
Keywords: pneumothorax; rib fractures; sternal fracture; ultrasound.