A well-defined condition-monitoring for power transformers is key to implementing a correct condition-based maintenance (CBM). In this regard, partial discharges (PD) measurement and its analysis allows to carry out on-line maintenance following the standards IEC-60270 and IEC-60076. However, new PD measurements techniques, such as acoustics or electromagnetic (EM) acquisitions using ultra-high-frequency (UHF) sensors are being taken into account, IEC-62478. PD measurements with antennas and the effect of their EM propagation in power transformer tanks is an open research topic that is considered in this paper. In this sense, an empty tank model is studied as a rectangular cavity and their resonances are calculated and compared with their measurement with a network analyser. Besides, two low cost improved monopole antennas deployed inside and outside of the tank model capture background noise and PD pulses in three different test objects (Nomex, twisted pair and insulator). The average spectrum of them are compared and can be found that mainly, the antenna frequency response, the frequency content distribution depending on the PD source and the enclosure resonances modes are the main factors to be considered in PD acquisitions with these sensors. Finally, with this set-up, it is possible to measure PD activity inside the tank from outside.
Keywords: VHF and UHF sensors; condition monitoring; monopole antennas; partial discharges; power transformer tank.