Carnosine (CARN) is an anti-glycating agent able to quench superoxide, and to neutralize 4-hydroxynonenal. Trolox-carnosine (CARN-T) was synthesized because of its resistance against degradation and to improve CARN antioxidant capacity. We evaluated the impact of trolox (TRO), CARN and its derivative CARN-T on oxidative stress (OS) in brain during rat adjuvant arthritis (AA). The experiments were done on healthy, control arthritic and arthritic animals with administration of CARN 150 mg/kg b.w., TRO 41 mg/kg b.w. and CARN-T 75 mg/kg b.w. in a daily dose during 28 days. Antioxidants did not affect the body weight on day 14, but on day 28 TRO enhanced the weight reduction. On day 14 and 28 CARN-T and TRO reduced arthritic score. IL-1beta, MCP-1 and MMP-9 were measured in plasma on day 14. MCP-1 was decreased by CARN-T and TRO. All antioxidants reduced IL-1beta and MMP-9 levels. Malondialdehyde, 4-hydroxynonenal and protein carbonyls were increased in brain. CARN, CARN-T and TRO prevented higher lipid and protein oxidation in brain. CARN and CARN-T caused no weight reduction like TRO that has an advantage in inflammatory arthritis. Moreover the antioxidants administered had a similar therapeutic effects on arthritic score, markers of inflammation in plasma and OS in brain.