In dense multiple scattering media, optical fields evolve through both homogeneous and evanescent waves. New regimes of light transport emerge because of the near-field coupling between individual scattering centers at mesoscopic scales. We present a novel propagation model that is developed in terms of measurable far- and near-field scattering cross sections. Our quantitative description explains the increase of total transmission in dense scattering media and its accuracy is established through both full-scale numerical calculations and enhanced backscattering experiments.