Given the advances in diagnosis for CD, some patients are detected with symptoms and signs of food intolerance, which have positive antibodies and autoantibodies for coeliac disease, whom present proximal bowel biopsies with chronic nonspecific duodenitis and are not associated with stages 0 and 1 Marsh. On the other hand, patients with bloating, abdominal pain, pondostatural delay, negative antibodies for CD, and chronic nonspecific duodenitis in whom removing cow's milk or gluten, the symptoms remit. There are also celiac patients with biopsies before diagnosis, with chronic nonspecific duodenitis. In this paper, we summarize three brothers with different degrees of chronic duodenitis, one with chronic nonspecific duodenitis, and two with histopathological sings of coeliac disease. It is an invitation to think that chronic nonspecific duodenitis in some patients may be an earlier manifestation of celiac disease.
Con los avances en el diagnóstico para Enfermedad Celíaca (EC), se detectan algunos pacientes con síntomas y signos de intolerancia alimentaria, que presentan anticuerpos y autoanticuerpos positivos para EC, con biopsias de intestino proximal que muestran duodenitis crónica inespecífica y no se relacionan con los estadíos 0 y 1 de Marsh. Por otro lado, hay pacientes con meteorismo, dolor abdominal, retraso pondoestatrural con anticuerpos negativos para EC y duodenitis crónica inespecífica, en los cuales al quitar la leche de vaca o el gluten, remiten los síntomas. También hay pacientes celíacos con biopsias anteriores a la del diagnóstico, que muestran duodenitis crónica inespecífica. En este trabajo, se resumen tres hermanos con diferentes grados de duodenitis crónica, uno con duodenitis crónica inespecífica, y dos con signos histopatológicos de EC. Es una invitación a pensar que la duodenitis crónica inespecífica en algunos pacientes puede ser una manifestación temprana de la EC.