A 1.5-year-old, spayed female, mixed-breed dog was presented for hemoabdomen associated with an abdominal mass. Upon presentation bicavitary effusion was diagnosed. A penetrating intra-abdominal wooden foreign body was identified using computed tomography. This case describes a thoracic penetrating wooden foreign body causing bicavitary effusion following migration into the retroperitoneal space.
Diagnostic d’un corps étranger thoracique et abdominal pénétrant par tomodensitométrie chez un chien. Une chienne de race croisée stérilisée âgée de 1,5 ans a été présentée pour un hémoabdomen associé à une masse abdominale. Sur présentation, une effusion bicavitaire a été diagnostiquée. Un corps étranger en bois intra-abdominal pénétrant a été identifié par tomodensitométrie. Ce cas décrit un corps étranger en bois pénétrant dans le thorax et causant une effusion bicavitaire après la migration dans l’espace rétropéritonéal.(Traduit par Isabelle Vallières).