A 60-year-old patient presented with a solitary mass within the right hepatic lobe. Diagnostic imaging revealed a solid tumor on the diameter of 3 cm. In absence of any extrahepatic manifestation and based on FNAC findings the lesion was classisfied a primary hepatic chondroid sarcoma. However, after right hemihepatectomy histologic assessment resulted the final diagnosis of a benign chondroid hamartoma. Our findings add another variant to the versatile phenotype of liver hamartoma.
Wir berichten über einen 60-jährigen Patienten mit dem Zufallsbefund einer solitären Raumforderung im rechten Leberlappen. In der Schnittbilddiagnostik imponierte ein solider Tumor mit einem Durchmesser von 3 cm. Auf der Grundlage des punktionszytologischen Befundes eines chondroiden Sarkoms und ohne Nachweis eines extrahepatischen Primarius wurde die Indikation zur Leberresektion gestellt. Die histologische Aufarbeitung des Resektates erbrachte die überraschende Diagnose eines benignen Hamartoms in einer neuartigen chondroid differenzierten Variante.
Keywords: FNAC; hamartoma; liver resection; liver tumor.