Macrophage infiltration has been associated with an improved prognosis in patients with colorectal cancer (CRC), but a poor prognosis in prostate cancer (PC) patients. In this study, the distribution and prognostic value of proinflammatory M1 macrophages (NOS2(+)) and immunosuppressive M2 macrophages (CD163(+)) was evaluated in a cohort of 234 PC patients. We found that macrophages infiltrating PC were mainly of an M2 type and correlated with a more aggressive tumor and poor patient prognosis. Furthermore, the M1/M2 ratio was significantly decreased in PC compared to CRC. Using in vitro cell culture experiments, we could show that factors secreted from CRC and PC cells induced macrophages of a proinflammatory or immunosuppressive phenotype, respectively. These macrophages differentially affected autologous T lymphocyte proliferation and activation. Consistent with this, CRC specimens were found to have higher degrees of infiltrating T-helper 1 cells and active cytotoxic T lymphocytes, while PC specimens displayed functionally inactive T cells. In conclusion, our results imply that tumour-secreted factors from cancers of different origin can drive macrophage differentiation in opposite directions and thereby regulate the organization of the anti-tumour immune response. Our findings suggest that reprogramming of macrophages could be an important tool in the development of new immunotherapeutic strategies.