Dengue virus (DENV) is currently among the most important human pathogens and affects millions of people throughout the tropical and subtropical regions of the world. Although it has been a World Health Organization priority for several years, there is still no efficient vaccine available to prevent infection. The envelope glycoprotein (E), exposed on the surface on infective viral particles, is the main target of neutralizing antibodies. For this reason it has been used as the antigen of choice for vaccine development efforts. Here we show a detailed analysis of factors involved in the expression, secretion and folding of E ectodomain from all four DENV serotypes in mammalian cells, and how this affects their ability to induce neutralizing antibody responses in DNA-vaccinated mice. Proper folding of E domain II (DII) is essential for efficient E ectodomain secretion, with DIII playing a significant role in stabilizing soluble dimers. We also show that the level of protein secreted from transfected cells determines the strength and efficiency of antibody responses in the context of DNA vaccination and should be considered a pivotal feature for the development of E-based DNA vaccines against DENV.