We present the case of an asymptomatic 26-year-old female patient with a huge thoracic aneurysm discovered at a routine echo screening. The patient had previously been operated on for coarctation of the aorta in childhood and also had diagnosed bicuspid aortic valve. The operation was carried out in extracorporeal circulation at the 22(nd) week of gestation without any complications. A few months later in the 38(th) week of pregnancy a baby girl was delivered by cesarean section with an Apgar score of 10. The patient is scheduled for implantation of a stent graft to the descending aorta, because the CT of the chest done a few months after delivery confirmed presence of a significant aneurysm located just below the left subclavian artery.
W pracy przedstawiono przypadek 26-letniej pacjentki będącej w II trymestrze ciąży, u której rozpoznano bardzo dużego, bezobjawowego tętniaka prawdziwego aorty wstępującej. W wywiadzie – przebyta operacja koarktacji aorty w 15. roku życia i rozpoznana dwupłatkowa zastawka aortalna. Pacjentkę zoperowano w 22. tygodniu ciąży, wszczepiając prostą protezę nadwieńcowo. Operację przeprowadzono w krążeniu pozaustrojowym z pozostawieniem dobrze funkcjonującej zastawki aortalnej. Nie stwierdzono komplikacji w okresie pooperacyjnym. W 38. tygodniu ciąży pacjentka urodziła zdrowe dziecko z 10 punktami w skali Apgar. U pacjentki zaplanowano zabieg wszczepienia stengraftów do aorty zstępującej, ponieważ badanie tomograficzne klatki piersiowej wykonane kilka miesięcy po porodzie potwierdziło obecność dużego tętniaka poniżej odejścia lewej tętnicy podobojczykowej.
Keywords: aneurysm of aorta; cardiac operations; pregnancy.