We present the case of a 75-year-old woman with sepsis. She was evaluated with bedside ultrasound with a diagnosis of pyonephrosis, and subsequently underwent a TC scan that showed a pelvic-ureteric junction obstruction (PUJO) in a duplicated renal system. PUJO associated with duplex kidney, while relatively frequent in children, is a rare condition in adults, and may lead to severe complications as in this case.
Presentiamo il caso di una donna di 75 anni affetta da sepsi. E’ stata valutata con ecografia al letto del malato con una diagnosi di pionefrosi, successivamente è stata sottoposta a TC che ha dimostrato una ostruzione del giunto pielo ureterale (PUJO) in un sistema renale duplicato. PUJO associata a doppio distretto, relativamente frequente nel bambino, è un condizione rara nell’adulto, a può condurre a complicazioni severe come in questo caso.
Keywords: Duplex kidney; PUJO; Pyonephrosis; Sepsis; Ultrasound.