Small RNAs (sRNAs) play important roles in plant development and host-pathogen interactions. Several studies have highlighted the relationship between viral infections, endogenous sRNA accumulation and transcriptional changes associated with symptoms. However, few studies have described a global analysis of endogenous sRNAs by comparing related viruses at early stages of infection, especially before viral accumulation reaches systemic tissues. An sRNA high-throughput sequencing of Arabidopsis thaliana leaf samples infected either with Oilseed rape mosaic virus (ORMV) or crucifer-infecting Tobacco mosaic virus (TMV-Cg) with slightly different symptomatology at two early stages of infection (2 and 4 dpi) was performed. At early stages, both viral infections strongly alter the patterns of several types of endogenous sRNA species in distal tissues with no virus accumulation suggesting a systemic signaling process foregoing to virus spread. A correlation between sRNAs derived from protein coding genes and the associated mRNA transcripts was also detected, indicating that an unknown recursive mechanism is involved in a regulatory circuit encompassing this sRNA/mRNA equilibrium. This work represents the initial step in uncovering how differential accumulation of endogenous sRNAs contributes to explain the massive alteration of the transcriptome associated with plant-virus interactions.