A multiple xylanase system with high levels of xylanase activity produced from Penicillium oxalicum GZ-2 using agricultural waste as a substrate has been previously reported. However, the eco-physiological properties and origin of the multiplicity of xylanases remain unclear. In the present study, eight active bands were detected using zymography, and all bands were identified as putative xylanases using MALDI-TOF-MS/MS. These putative xylanases are encoded by six different xylanase genes. To evaluate the functions and eco-physiological properties of xylanase genes, xyn10A, xyn11A, xyn10B and xyn11B were expressed in Pichia pastoris. The recombinant enzymes xyn10A and xyn10B belong to the glycoside hydrolase (GH) family 10 xylanases, while xyn11A and xyn11B belong to GH11 xylanases. Biochemical analysis of the recombinant proteins revealed that all enzymes exhibited xylanase activity against xylans but with different substrate specificities, properties and kinetic parameters. These results demonstrated that the production of multiple xylanases in P. oxalicum GZ-2 was attributed to the genetic redundancy of xylanases and the post-translational modifications, providing insight into a more diverse xylanase system for the efficient degradation of complex hemicelluloses.