There is an increasing risk of Lyme disease in Canada due to range expansion of the tick vector, Ixodes scapularis. The objectives of this article are to i) raise public awareness with the help of veterinarians on the emerging and expanding risk of Lyme disease across Canada, ii) review the key clinical features of Lyme disease in dogs, and iii) provide recommendations for veterinarians on the management of Lyme disease in dogs.
Risque accru de maladie de Lyme au Canada. Il existe un risque grandissant de maladie de Lyme au Canada en raison d’un élargissement de la portée de la tique vectrice, Ixodes scapularis. Les objectifs du présent article consistent à i) rehausser la sensibilisation du public avec l’aide des vétérinaires quant au risque émergent et grandissant de la maladie de Lyme au Canada, ii) examiner les principales caractéristiques cliniques de la maladie de Lyme chez les chiens et iii) présenter des recommandations aux vétérinaires pour la gestion de la maladie de Lyme chez les chiens.(Traduit par Isabelle Vallières).