Development of drug responsive biomarkers from pre-clinical data is a critical step in drug discovery, as it enables patient stratification in clinical trial design. Such translational biomarkers can be validated in early clinical trial phases and utilized as a patient inclusion parameter in later stage trials. Here we present a study on building accurate and selective drug sensitivity models for Erlotinib or Sorafenib from pre-clinical in vitro data, followed by validation of individual models on corresponding treatment arms from patient data generated in the BATTLE clinical trial. A Partial Least Squares Regression (PLSR) based modeling framework was designed and implemented, using a special splitting strategy and canonical pathways to capture robust information for model building. Erlotinib and Sorafenib predictive models could be used to identify a sub-group of patients that respond better to the corresponding treatment, and these models are specific to the corresponding drugs. The model derived signature genes reflect each drug's known mechanism of action. Also, the models predict each drug's potential cancer indications consistent with clinical trial results from a selection of globally normalized GEO expression datasets.