A new species of casque-headed tree frog of the genus Aparasphenodon is described from the municipality of Cataguases (21°20'S, 42°45'W; 288 m a.s.l.) in the Atlantic Rain Forest of Minas Gerais State, southeastern Brazil. Aparasphenodon pomba sp. nov. is characterized by medium size (males, snout-vent length, SVL 51.6-60.5 mm; females, SVL 58.7-62.1 mm); snout almost round in dorsal view; dorsum and limbs with cream-colored reticulation on dark-brown background; spots on ventral surface cream-colored; lips white; cream-colored dorsolateral stripe originating on the snout, crossing the upper eyelid and extending posteriorly to the axilla level; and red iris.