Wavelength-division-multiplexing passive optical network (WDM-PON) is a promising architecture for next-generation access networks because of its large bandwidth, protocol transparency and scalability. In this paper, we propose a cost-effective, high-speed upstream WDM-PON scheme adopting polarization division multiplexed (PDM) on-off keying (OOK) modulation at the optical network unit (ONU) and digital coherent/self-coherent detection with a novel blind dual-modulus equalization algorithm at the optical line terminal (OLT). As such, the upstream capacity can be directly enhanced at low ONU expenditure, and receiver sensitivity as well as power budget can be also improved. Enabled by the scheme, 40-Gb/s upstream transmission in 80-km WDM-PON is experimentally demonstrated.