Ag speciation in a chloride medium was dependent upon the Cl/Ag ratio after releasing into surface water. In this study, the photoreaction of in situ formed Ag-Cl species and their effects on aniline photochlorination were systematically investigated. Our results suggested that formation of chloroaniline was strongly relevant to the Cl/Ag ratio and could be interpreted using the thermodynamically expected speciation of Ag in the presence of Cl-. AgCl was the main species responsible for the photochlorination of aniline. Both photoinduced hole and •OH drove the oxidation of Cl- to radical •Cl, which promoted the chlorination of aniline. Ag0 formation was observed from the surface plasmon resonance absorption during AgCl photoreaction. This study revealed that Ag+ released into Cl--containing water may result in the formation of chlorinated intermediates of organic compounds under solar light irradiation.