The straightforward synthesis of 5'-methylene-[1,4]-triazole-substituted aminoribosyl uridines is described. Two families of compounds were synthesized from a unique epoxide which was regioselectively opened by acetylide ions (for compounds II) or azide ions (for compounds III). Sequential diastereoselective glycosylation with a ribosyl fluoride derivative, Cu(i)-catalyzed azide-alkyne cycloaddition (CuAAC) with various complementary azide and alkyne partners afforded the targeted compounds after final deprotection. The biological activity of the 16 resulting compounds together with that of 14 previously reported compounds I, lacking the 5' methylene group, was evaluated on the MraY transferase activity. Out of the 30 tested compounds, 18 compounds revealed MraY inhibition with IC50 ranging from 15 to 150 μM. A molecular modeling study was performed to rationalize the observed structure-activity relationships (SAR), which allowed us to correlate the activity of the most potent compounds with an interaction involving Leu191 of MraYAA. The antibacterial activity was also evaluated and seven compounds exhibited a good activity against Gram-positive bacterial pathogens with MIC ranging from 8 to 32 μg mL(-1), including the methicillin resistant Staphylococcus aureus (MRSA).