This paper offers the concept recuperative gender strategies to describe how political leaders work to restore their public gender identities. The author examines a charity-boxing match between two Canadian politicians, Justin Trudeau and Patrick Brazeau. Trudeau is the current leader of the Liberal Party of Canada and son of former Prime Minister, Pierre Trudeau. Brazeau was a Conservative Senator. Through a discourse analysis of 222 national newspaper articles published on the match, this paper chronicles Justin Trudeau's transition from "precariously masculine" to "sufficiently masculine" and discusses the significance of this transformation for Trudeau's suitability for Liberal Party leadership. Cet article propose le concept de stratégies de récupération des sexes pour décrire et expliquer comment des dirigeants politiques travaillent à rétablir leurs identités sexuelles publiques. J'analyse la couverture médiatique du combat de boxe caritatif datant de mars 2012 et opposant deux politiciens canadiens : Justin Trudeau, le chef du Parti libéral du Canada, et Patrick Brazeau, un sénateur conservateur. En m'appuyant sur une analyse de discours de 222 articles de journaux nationaux publiés au sujet de ce combat, je détaille la transition de Justin Trudeau d'une forme de masculinité « précaire » à une « masculinité suffisante », et je discute de l'importance de cette transformation pour l'aptitude perçue de Trudeau comme chef du Parti libéral.
© 2015 Canadian Sociological Association/La Société canadienne de sociologie.