A straightforward and efficient approach to structurally diverse and synthetically useful ring-fluorinated 4H-pyrans via a simple base-mediated cascade reaction of readily available trifluoromethylated alkenes with 1,3-dicarbonyl compounds was developed. The key events of this reaction involve two consecutive C-F substitutions under very mild conditions.