The fast development of nanomedicines requires more and more reliable chemical tools in order to accurately design materials and control the surface properties of the nano-objects used in biomedical applications. In this study we describe a smooth and simple photografting technique, i.e., the clip photochemistry, that allows the introduction of molecules of interest in inert polymers or on stealth nanoparticles directly in aqueous solution. First we developed the methodology on polyethylene glycol (PEG) and looked for critical parameters of the process (irradiation times, concentrations, washings) by using several molecular probes and adapted analytical techniques ((19)F qNMR, EA, LSC). We found that the clip photochemistry in water is a robust and efficient method to functionalize PEG. Second we applied it on PEGylated USPIO (USPIO-PEG) magnetic resonance imaging agent and succeeded in introducing RGD peptide and homemade peptidomimetics on their PEG segments. The magnetic abilities of the conjugated nanoparticles were unchanged by the derivatization process as evidenced by their relaxometric properties and their NMRD profile. When tested on Jurkat lymphocyte T Cells, which express αvβ3 integrins, the USPIO conjugated with RGD ligands leads to an increase of the transverse relaxation rate (R2) by a factor 10 to 14 as compared to USPIO-PEG. Consequently, it makes them good candidates for targeted imaging technology in cancer therapy.