Colonic Carcinoma Associated with Malakoplakia

West Indian Med J. 2014 Jul 3;63(6):664-6. doi: 10.7727/wimj.2014.079. Epub 2014 Jul 3.

Abstract

Malakoplakia is an unusual chronic inflammatory response first described in the genitourinary tract by Michaelis and Gutmann in 1902. It is now known to occur in other locations including the gastrointestinal tract, skin, lungs and the central nervous system. Malakoplakia has been frequently misdiagnosed clinically as a malignant lesion. Similarly, when it occurs in the gastrointestinal tract (eg colon) in association with adenocarcinoma, it may lead to clinical and radiological overstaging of the tumour.

La malacoplaquia es una respuesta inflamatoria crónica poco común, primeramente descrita en la zona genitourinaria por Michaelis y Gutmann en 1902. Ahora se sabe que puede presentarse en otros lugares, tales como el aparato gastrointestinal, la piel, los pulmones y el sistema nervioso central. La malacoplaquia ha sido con frecuencia mal diagnosticada clínicamente como una lesión maligna. De manera similar, cuando se produce en el aparato gastrointestinal (por ejemplo, el colon) en asociación con un adenocarcinoma, puede llevar a que se sobredimensione la etapa del tumor desde el punto de vista clínico y radiológico.