1 Department of Anaesthesiology, Hôpital Erasme, 808 Route de Lennik, Brussels 1070, Belgium.
2 Department of Anaesthesia and Intensive Care Medicine, Cochin University Hospital, 27 rue du Faubourg St Jacques, Paris 75014, France marc.samama@cch.aphp.fr.