Relating a gene mutation to a phenotype is a common task in different disciplines such as protein biochemistry. In this endeavour, it is common to find false relationships arising from mutations introduced by cells that may be depurated using a phenotypic assay; yet, such phenotypic assays may introduce additional false relationships arising from experimental errors. Here we introduce the use of high-throughput DNA sequencers and statistical analysis aimed to identify incorrect DNA sequence-phenotype assignments and observed that 10-20% of these false assignments are expected in large screenings aimed to identify critical residues for protein function. We further show that this level of incorrect DNA sequence-phenotype assignments may significantly alter our understanding about the structure-function relationship of proteins. We have made available an implementation of our method at http://bis.ifc.unam.mx/en/software/chispas.