We discuss a long-standing discrepancy in the equation of state of charge-neutral plasmas, the occurrence of an e(2) direct term. This e(2) term may appear in dependence of the way to determine the mean value of the potential energy. We show that such a contribution should not appear for pure Coulomb interaction.