With multiple species introductions and rapid global changes, there is a need for comprehensive invasion models that can predict community responses. Evidence suggests that abiotic constraint, propagule pressure, and biotic resistance of resident species each determine plant invasion success, yet their interactions are rarely tested. To understand these interactions, we conducted community assembly experiments simulating situations in which seeds of the invasive grass species Phragmites australis (Poaceae) land on bare soil along with seeds of resident wetland plant species. We used structural equation models to measure both direct abiotic constraint (here moist vs. flooded conditions) on invasion success and indirect constraint on the abundance and, therefore, biotic resistance of resident plant species. We also evaluated how propagule supply of P. australis interacts with the biotic resistance of resident species during invasion. We observed that flooding always directly reduced invasion success but had a synergistic or antagonistic effect on biotic resistance depending on the resident species involved. Biotic resistance of the most diverse resident species mixture remained strong even when abiotic conditions changed. Biotic resistance was also extremely effective under low propagule pressure of the invader. Moreover, the presence of a dense resident plant cover appeared to lower the threshold at which invasion success became stable even when propagule supply increased. Our study not only provides an analytical framework to quantify the effect of multiple interactions relevant to community assembly and species invasion, but it also proposes guidelines for innovative invasion management strategies based on a sound understanding of ecological processes.