The evolution of cooperation is a hot and challenging topic in the field of evolutionary game theory. Altruistic behavior, as a particular form of cooperation, has been widely studied by the ultimatum game but not by the dictator game, which provides a more elegant way to identify the altruistic component of behaviors. In this paper, the evolutionary dictator game is applied to model the real motivations of altruism. A degree-based regime is utilized to assess the impact of the assignation of roles on evolutionary outcome in populations of heterogeneous structure with two kinds of strategic updating mechanisms, which are based on Darwin's theory of evolution and punctuated equilibrium, respectively. The results show that the evolutionary outcome is affected by the role assignation and that this impact also depends on the strategic updating mechanisms, the function used to evaluate players' success, and the structure of populations.