A quantum dot conjugated to a dye through an experimentally simple process of self-assembly exhibits an enhanced emission when the dye is attached, and this effect is pH-sensitive.