Animals use information from their environment while foraging for food or prey. When parasitic wasps forage for hosts, they use plant volatiles induced by herbivore activities such as feeding and oviposition. Little information is available on how wasps exploit specific plant volatiles over time, and which compounds indicate changes in host quality. In experiments investigating the role of herbivore-induced plant volatiles in wasp foraging, induction of plant response is usually achieved by placing larvae on clean plants instead of allowing the natural sequence of events: to let eggs deposited by the herbivore develop into larvae. We compared the attraction of the parasitoid Cotesia glomerata to volatiles emitted by black mustard (Brassica nigra) plants induced by eggs and successive larval stages of the Large Cabbage White butterfly (Pieris brassicae) to the attraction of this parasitoid to black mustard plant volatiles induced only by larval feeding in a wind tunnel setup. We show that wasps are attracted to plants infested with eggs just before and shortly after larval hatching. However, wasp preference changed at later time points towards plants induced only by larval feeding. These temporal changes in parasitoid attraction matched with changes in the chemical compositions of the blends of plant volatiles. Previous studies have shown that host quality/suitability decreases with caterpillar age and that P. brassicae oviposition induces plant defences that negatively affect subsequently feeding caterpillars. We investigated parasitoid performance in hosts of different ages. Wasp performance was positively correlated with preference. Moreover, parasitism success decreased with time and host stage. In conclusion, the behaviour of Cotesia glomerata is fine-tuned to exploit volatiles induced by eggs and early host stages that benefit parasitoid fitness.