An original application of the coupling of mass spectrometry with vibrational spectroscopy, used for the first time to discriminate isobaric bioactive saccharides with sulfate and phosphate functional modifications, is presented. Whereas their nominal masses and fragmentation patterns are undifferentiated by sole mass spectrometry, their distinctive OH stretching modes at 3595 cm(-1) and 3666 cm(-1), respectively, provide a reliable spectroscopic diagnostic for distinguishing their sulfate or phosphate functionalization. A detailed analysis of the 6-sulfated and 6-phosphated d-glucosamine conformations is presented, together with theoretical scaled harmonic spectra and anharmonic spectra (VPT2 and DFT-based molecular dynamics simulations). Strong anharmonic effects are observed in the case of the phosphated species, resulting in a dramatic enhancement of its phosphate diagnostic mode.