We describe the case report of a 66-year-old man with a very slow growing ankle tumour caused by a subcutaneous fungal abscess. Phaeoacremonium inflatipes, a member of the Dematiaceae family, was identified by needle puncture and culture of the non-odorous creamy yellow brown fluid. The fungal pseudocyst was surgically removed in toto and no further fungicidal drug therapy was required. Human infections by dematiaceous fungi causes subcutaneous phaeohyphomycosis, a rare, deep fungal infection of the skin and subcutaneous tissues usually acquired through traumatic skin lesions. In addition, systemic infections are reported, predominantly in immunosuppressed individuals.
Wir beschreiben den Fall einer äusserst ungewöhnlichen humanen Pilzerkrankung mit einem merkwürdigen chronischen Tumor im Knöchelbereich, der einem subkutanen Pilzabszess entsprach. Als Erreger wurde der seltene Schimmelpilz Phaeoacremonium inflatipes identifiziert, der zur Familie Dematiaceae (Schwärzepilze) gehört. Diese Schimmelpilze können ein seltenes Krankheitsbild mit chronischen kutanen und subkutanen Abszessen hervorrufen, die subkutane Phaeohyphomykose (PHM). Bei immunsupprimierten Patienten sind auch systemische Infektionen beschrieben. Die chirurgische Exzision der Pilzpseudozyste führte bei unserem Patienten zu einer prompten, komplikationslosen Abheilung, ohne dass eine fungizide Behandlung erforderlich gewesen wäre.
Keywords: Dematiaceae; Fusstumore; Phaeoacremonium inflatipes; Phaeohyphomykose; dematiaceae; foot tumours; phaeoacremonium inflatipes; phaeohyphomycosis; subcutaneous fungal infections; subkutane Pilzinfektionen.